Powered by livedoor 相互RSS
Powered by livedoor 相互RSS

車やバイクの情報・ニュースのまとめです。

Powered by livedoor 相互RSS

2015.02.03

4件

メルセデスベンツAMGをアーマーゲーと言うと車オタに鼻で笑われるのは何故なんだぜ？

1: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:13:40.27 ID:CYhgbokL0
【2月2日 AFP】2015年のフォーミュラワン（F1、F1世界選手権）に参戦するメルセデスAMG（Mercedes AMG）は1日、
シーズン前のヘレス合同テストが行われるヘレス・レーストラック（Jerez Racetrack）で2015シーズンの新型車「W06」を発表した。(c)AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3038440

引用元: http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1422836020/

Powered by livedoor 相互RSS

4: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:14:40.55 ID:KdMyH3tT0
メルセデスって普通に言うけど＾＾
ベンツなんて呼ぶのはかっぺだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

11: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:15:43.55 ID:bd6R25S30
>>4
友達に全く同じこと言ってるのいたw

7: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:15:00.95 ID:CZP4Qs610
昔は誰も彼もがアーマーゲーだったけど
差別化をはかりたいハードコアがいるんだな

15: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:16:58.99 ID:nhDcSlaB0
ヤナセが普通に
エーエムジーメルセデスって
テレビcmでやってたからな

17: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:17:44.25 ID:SRNismw90
メルセデスって女みたいな名前だよな

171: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 13:37:50.29 ID:fIx1EC9R0
>>17
娘の名前がメルセデスだからその名前付けたとかなんとか昔のマガジンで見た

198: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 15:05:56.81 ID:M+p0jBoI0
>>17
女の名前なんだが

22: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:20:02.09 ID:hCoB7kfv0
アーエムゲーなら解るが、なんでアーマーゲーになったんだろうな？

24: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:21:47.68 ID:LjZ79jxM0
BMW「俺らもベーエムベーって呼ばれてるけど」

31: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:23:58.59 ID:IXiPSdCB0
>>24
ようベンべ

25: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:21:49.79 ID:G0I2fJuH0
こち亀かよ

157: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 13:06:03.77 ID:EfeSrLp4O
>>25
こち亀だとBMWを“ベーエムベー”とルピを振ってまでやたら拘ってたな

159: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 13:09:19.35 ID:H9X3fSsp0
>>157
ルビ、な。

160: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 13:11:06.83 ID:EfeSrLp4O
>>159
(･､･)ゞ

27: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:22:30.34 ID:nWKkmpdq0
アーとゲーはともかく、マーってなんだよマーって。

28: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:22:49.98 ID:GnFYo4KM0
え！
笑われんの？
普通にあーまーげーだと思ってたけ、おっさんだからか…

29: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:23:04.96 ID:0GAZ5NGI0
ＢＭＷをＢＭって言う人居るけど何気取りなの？

57: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:48:22.96 ID:YK/tybKh0
>>29
考え過ぎ。単に省略しているだけ。U.S.A.をU.S.と省略するのと同じ。

186: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 14:32:48.79 ID:7+qj7KKJ0
>>29
少し前まで俺もそう思ってたけどBMW乗ってる人がBMって略してたから色々悟った

34: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:27:29.80 ID:nN272MCJ0
英語発音
AMG　エーエムジー
BMW　ビーエムダブリュー

ドイツ発音
AMG　アーエムゲー
BMW　ベーエムヴェー

36: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:29:18.61 ID:FbwajWbD0
僕のVolkswagenは大丈夫ですか？
今日ドアが開かなくなりました＞＜

152: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 12:59:42.85 ID:Y1ULuIqJ0
>>36
俺のポロは雨漏りして後日マットから芽が生えたよ

39: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:33:09.43 ID:u+yBVB8G0
アーマーゲー、ビーエム言うやつはバブル世代な印象

42: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:36:12.14 ID:POY39YkF0
お前らだって母ちゃんにPS4をファミコンって言われると鼻で笑うだろ？

47: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:40:40.54 ID:H9X3fSsp0
>>42
うちはピコピコからファミコンにアップグレードしたから全然okやで

45: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:39:54.14 ID:RNLqTiQs0
エーエムジーな
なんだよあーまーげーって

62: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:50:27.59 ID:I8K0Itrq0
英語発音でもドイツ語発音でもないから笑われる

※バブル世代のジジイは許される

64: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:55:02.59 ID:Vl/4U9Q40
BMW MINIに乗ってると「MINIに乗ってます」っていうと旧miniファンから怒られる。
ディーラー持って行ってもなんか気まずい。
「MINIかよ…」って顔される。
スバルにしとけばよかった…

78: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 10:22:03.92 ID:FNBAnnr/0
>>64
ワロタｗ

65: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 09:57:47.72 ID:Nhn5LILE0
言葉なんて記号でしか無いのにお前らやたら呼び名にこだわるよな

74: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 10:18:55.01 ID:rF5IQrfX0
メルセデスをメルツェデスって言う人がいるのは、何故？
スペイン語の正しい発音はメルセ(THの音かSの音)デスなんだけど

84: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 10:32:25.65 ID:nWKkmpdq0
>>74
Mercedesのドイツ語風読み。
現代ドイツ語のネイティブ発音だと「メァツェーデス」っぽく聞こえるはずなんだが、
「メﾙツェーデス（ルは聞こえるか聞こえないかぐらい）」ぽく発音する地域もあるらしい。

まあ「フォルクスワーゲン（フォークスヴァーゲン）」なんかもそうだが、日本法人が
「メルセデス・ベンツ」って公式に読んでるんだから、それに従うのが常識的だろうな。

88: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 10:37:39.54 ID:rF5IQrfX0
>>84
へぇ～ありがとう

89: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 10:39:55.99 ID:AMC1BMAn0
アーマーゲーだろ
なんて呼ぶのだよ

94: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 10:47:46.72 ID:Wa6TIFzU0
>>89

http://youtu.be/YslefX6hzvA

普通に英語圏では「エーエムジー」だな
http://mercedes-amg.jp/index.html

105: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 11:06:14.35 ID:XgfPYKyN0
ただよう８０～９０年代バブル臭

AMGとか当時めずらしかったヨナ
だけどそれをアーマーゲーとか言っちゃうヤツらがいたろ？
だけどそんなヤツラってドイツ語知らないわけでサ
アーマーゲーとかイッチャってただけダロ

あら不思議、ところどころカタカナにするだけでバブル臭あふれる楠みちはる語に！

130: 車大好き名無しさん 投稿日：2015/02/02(月) 12:20:26.33 ID:ZdlvheSm0
小学生の時に父から教わったなアーマーゲー
違うとわかってても今でもそう言ってしまう

NURO光はキャッシュバックキャンペーン開催中
PICK UP NEWS
Powered by livedoor 相互RSS

関連記事

おすすめ記事2

Powered by livedoor 相互RSS

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (4)

    • 車大好き名無しさん
    • 2015年 2月 03日

    「アーエメギー」くらいでいい。

    • 車大好き名無しさん
    • 2015年 2月 03日

    ジャガー→ジャグァ
    メルセデス→メルツェデス
    マセラティ→マゼラーティ

    • 車大好き名無しさん
    • 2015年 2月 03日

    フェッラーリーが正しい

    • 車大好き名無しさん
    • 2015年 5月 26日

    アーマゲーと言っていた。
    ドイツ人はアーエムゲーと言ってたんだろうけど、
    発音だとエムがマ、みたいに聞こえてたから。
    今でもいうけど別に恥ずかしくもなんともない。

PAGE NAVI

タカタのエアバッグ
不具合・リコールまとめ
カーシェアリング
車の燃費向上の方法
ヘッドライトの
黄ばみ・曇り
純正HID～社外HID　DIY
スタッドレスタイヤと
雪道の運転まとめ
自動車保険まとめ
楽ナビまとめ
（carrozzeria）
サイバーナビまとめ
（carrozzeria）
近畿・関西ドライブ情報
四駆（4WD）のシステム
ETCの購入・使用方法まとめ

Twitter

@carholder1

更新情報などつぶやいています。
よければフォローお願いします(*^_^*)